Wir sind stolz darauf, dass die Website mit einem brandneuen Look aktualisiert wurde.

Wir freuen uns auf Ihr Feedback und wünschen Ihnen viel Spaß beim Ansehen!

~~~

We are proud to share that the website has been updated with a brand new look.

Feel free to send some feedback and have fun looking around !

---

Liebe Mitglieder,

dieses Jahr müssen wir aus organisatorischen Gründen leider die ersten 3 Wochen der Sommerferien auf unser Training verzichten.

Das nächste Training findet am 5. August 2024 statt.

Sportliche Grüße,
Christian

~~~~

Dear members,

this year we unfortunately have to cancel our training for the first 3 weeks of the summer vacations for organizational reasons.

The next training session will take place on August 5th, 2024.

Best regards,

Christian

---

Liebe Mitglieder,

ich freue mich euch mitzuteilen, dass wir ab dem 15.4. das Montagstraining bei den Erwachsenen für den Sommer wieder aufnehmen können!

In den Osterferien entfällt in der ersten Woche das Training (28. März), danach findet sowohl das Jugend- als auch das Erwachsenen-Training statt (4. und 11. April).

Am 24.4. findet dieses Jahr die Mitgliederversammlung statt. Mitglieder die teilnehmen möchten, melden sich bitte bis zum 3.4. bei mir an.

Sportliche Grüße,
Christian

~~~~

Dear members,

I am pleased to inform you that we will be able to resume Monday training for adults for the summer as of April 15th!

During the Easter holiday, there will be no training in the first week (March 28th), after which both youth and adult training will take place (April 4th and 11th).

This year’s general meeting will take place on April 24th. Members who would like to attend should register with me by April 3rd.

Best regards,
Christian

---

Liebe Mitglieder,

nochmal zur Erinnerung:
Das erste Training im Jahr 2024 findet am 11.1. statt. Vorher ist die Halle zur Reinigung gesperrt.

Frohes neues Jahr euch allen!

Sportliche Grüße,
Christian

~~~~

Dear members,

Once again as a reminder:
The first training session in 2024 will take place on January 11th. Before that, the hall will be closed for cleaning.

Happy New Year to you all!

Best,
Christian

---

Liebe Mitglieder,

hier kommt die genaue Planung für die diesjährige Weihnachtsfeier. Um Anmeldung an info@badminton-bad-homburg.de wird gebeten:

Wo: im Berggasthof Herzberg (https://gasthofherzberg.de/)

Wann: am Freitag, 15. Dezember 2023

Wir treffen uns um 16:45 Uhr an der Bushaltestelle Bad Homburg Kurhaus
und fahren mit dem Bus 5 um Punkt 17:00 Uhr zur Saalburg.

Selbstanreisende treffen wir an der Bushaltestelle Saalburg um 17:15 Uhr.

Gemeinsam wandern wir dann (knappe Stunde) auf den Herzberg.
Wir haben eine Reservierung von 18 bis 20 Uhr im Berggasthof.

Gegen 20 Uhr wandern wir mit Wachsfackeln vom Herzberg zum
Gotischen Haus (ca. 1:15 Stunde), von wo wir mit dem Bus 21 um 21:42 Uhr
zur Bushaltestelle Bad Homburg Kurhaus zurückfahren.
Dort werden wir um 21:53 Uhr ankommen.

Euer Präsi

~~~~

Dear members,

Here are the exact plans for this year’s Christmas party. Please register at info@badminton-bad-homburg.de:

Where: at the Berggasthof Herzberg (https://gasthofherzberg.de/)

When: on Friday, December 15, 2023

We will meet at 16:45 at the bus stop Bad Homburg Kurhaus
and take bus 5 to Saalburg at 17:00 sharp.

We will meet those arriving by themselves at the Saalburg bus stop at 17:15.

We will then hike together (just under an hour) up the Herzberg.
We have a reservation from 6 to 8 pm in the mountain inn.

Around 8 pm we will hike with wax torches from the Herzberg to the
Gothic House (approx. 1:15 hour), from where we take the 21 bus at 21:42 to the
to the bus stop Bad Homburg Kurhaus.
We will arrive there at 21:53.

Your president

---